کتاب «فرهنگ کوچک شاخه‌های عکاسی» نوشته و ترجمه محمود مروتی، به بررسی و معرفی شاخه‌های مختلف عکاسی می‌پردازد و تلاش دارد درک روشن‌تری از رسانه عکاسی و گونه‌های متنوع آن ارائه دهد.

این کتاب در دوره‌ای نوشته شده که عکاسی آنالوگ مبتنی بر فیلم و هالوژن‌های نقره، به‌تدریج جای خود را به عکاسی دیجیتال و فناوری‌های مبتنی بر داده‌های الکترونیکی می‌داد؛ تغییری که نه‌تنها شیوه ثبت تصویر، بلکه نحوه تولید، انتشار و مصرف عکس را نیز دگرگون کرد.

نویسنده در مقدمه و متن کتاب به این نکته اشاره می‌کند که رسانه‌های تصویری نوین از جمله عکاسی، سینما، تلویزیون، ویدئو، کامپیوتر، اینترنت و شبکه‌های اجتماعی، به دلیل پیوند با علوم و فناوری، قابلیت طبقه‌بندی و تحلیل ساختاری دارند. بر همین اساس، عکس‌ها نیز می‌توانند بر پایه کارکرد، موضوع، شیوه تولید و کاربردشان در شاخه‌های مختلف دسته‌بندی شوند.

«فرهنگ کوچک شاخه‌های عکاسی» با هدف ارائه تعاریف مقدماتی و مبانی نظری شاخه‌های متفاوت عکاسی تدوین شده و می‌کوشد بستری برای شناخت دقیق‌تر این رسانه فراهم کند؛ به‌ویژه در روزگاری که گسترش صنعت عکاسی و همه‌گیر شدن تلفن‌های هوشمند، تولید و مصرف تصویر را به بخشی جدایی‌ناپذیر از زندگی روزمره تبدیل کرده است.

این کتاب می‌تواند برای دانشجویان عکاسی، علاقه‌مندان رسانه‌های تصویری، پژوهشگران هنر و مخاطبانی که به دنبال شناخت پایه‌ای و طبقه‌بندی‌شده از شاخه‌های عکاسی هستند، اثری قابل توجه باشد.