سال ۲۰۱۴ بود که در نمایشگاه فتوکینا در کلن آلمان حضور داشتم. فتوکینا در آن زمان همچنان یکی از آن رویدادهای باشکوه و حیرت‌انگیزی بود که به‌نظر می‌رسید تمام صنعت عکاسی به‌طور موقت به چند تالار نمایشگاهی عظیم نقل مکان کرده است. من آنجا بودم تا برای برندهای DJI، ادوبی و فوجی‌فیلم روی صحنه سخنرانی کنم و برنامه معمول فتوکینا را دنبال می‌کردم: ارائه‌های متعدد، جلسات متعدد، دیدار با دوستان قدیمی، صحبت درباره عکاسی برای دوازده ساعت پیاپی، و مصرف آن مقدار قهوه‌ای که لازم بود تا همه اینها کاری معقول به‌نظر برسد.
در میانه این شلوغی، دوستم رافا پونز ــ رافا ــ مرا پیدا کرد و گفت که واقعاً نیاز دارد با من حرف بزند. او یک ایده دیوانه‌وار داشت.
حالا، در طول سال‌ها آموخته‌ام که وقتی کسی مکالمه را با عبارت «یک ایده دیوانه‌وار دارم» شروع می‌کند، احتمالاً یکی از دو چیز را خواهید شنید. یا واقعاً کاملاً دیوانه‌وار است، یا در حال شنیدن آغاز چیزی واقعاً جذاب هستید. در مورد رافا، هر دو بود.
تولد PhotoPills: ابزاری برای پاسخ به تخیل عکاسان
رافا و تیمش در منورکا اپلیکیشنی به نام PhotoPills ساخته بودند که به عکاسان کمک می‌کند عکس‌های خود را حول موقعیت خورشید، ماه، کهکشان راه‌شیری و آسمان شب برنامه‌ریزی کنند. من همیشه ایده بنیادین پشت PhotoPills را دوست داشتم زیرا دقیقاً از جای درستی شروع می‌شود. این اپلیکیشن به شما نمی‌گوید چه عکسی بگیرید. بلکه به شما کمک می‌کند به پرسشی پاسخ دهید که قبلاً در تخیل شما شکل گرفته است: چه می‌شد اگر ماه پشت آن ساختمان ظاهر می‌شد؟ چه می‌شد اگر کهکشان راه‌شیری دقیقاً بالای آن کوه قرار می‌گرفت؟ چه می‌شد اگر خورشید دقیقاً در آن شکاف افق فرو می‌رفت؟ PhotoPills می‌تواند به شما بگوید کِی و کجا، اما «چه می‌شد اگر» همچنان باید از خودتان بیاید.
اما رافا مرا در فتوکینا کنار نکشیده بود تا درباره اپلیکیشن صحبت کند. او می‌خواست چیز دیگری خلق کند. او می‌خواست یک کمپ عکاسی ایجاد کند.
نه یک کنفرانس، و نه دقیقاً یک کارگاه آموزشی. او مرتباً بر واژه «کمپ» تأکید می‌کرد چون می‌خواست فضا راحت و بی‌دغدغه باشد. می‌خواست مردم تقریباً مثل یک خانواده دور هم جمع شوند ــ تا یاد بگیرند، غذا تقسیم کنند، داستان بگویند، تا دیروقت بیدار بمانند و درباره عکاسی حرف بزنند، و دور آتش کمپ عکاسی دوستانی جدید پیدا کنند. و می‌خواست همه را به منورکا بیاورد، این جزیره کوچک بالئاری در سواحل اسپانیا که او شروع کرده بود به آن «جزیره نور» بگوید.
۱۲ سال بعد: از یک میز کافه تا دل دریاهای طوفانی
تا آن زمان، من و همسرم سال‌ها بود که کارگاه‌ها و تورهای عکاسی در سراسر جهان برگزار می‌کردیم، بنابراین رافا می‌خواست نظر من را بداند. از شلوغی سالن نمایشگاه فرار کردیم، یکی از قسمت‌های کافه‌تریا را پیدا کردیم، قهوه گرفتیم و نشستیم. من کاری را کردم که فکر می‌کردم برای آن آمده‌ام و شروع به پرسیدن سؤال کردم.
در مورد حمل‌ونقل چطور؟
«اوه، آن را حل کردم.»
باشه. هتل چطور؟
«بله، همه چیز اینجاست.»
وعده‌های غذایی؟
«حلش کردم.»
مکان‌ها؟ اندازه گروه‌ها؟ زمان‌بندی؟ لجستیک؟ برنامه‌های پشتیبان؟
هر سؤالی که می‌پرسیدم، پاسخی داشت.
سپس رافا چیزی را به من داد که فقط می‌توانم آن را یک کتاب کوچک توصیف کنم.
او این موضوع را به‌عنوان ایده دیوانه‌وارش به من معرفی کرده بود، بنابراین انتظار چیزی شبیه به یک ایده را داشتم ــ شاید چند یادداشت، یک برنامه سفر粗略، چند صفحه فکر. در عوض، من با چیزی حدود چهل، پنجاه، شاید شصت صفحه برنامه‌ریزی دقیق روبرو شدم.
و شروع به خواندن کردم.
صفحاتی درباره اقامتگاه‌ها وجود داشت. صفحاتی درباره حمل‌ونقل. صفحاتی درباره مکان‌ها و برنامه‌ها و وعده‌های غذایی. تقریباً مطمئنم که پانزده صفحه فقط درباره خود هتل بود. هر بار فکر می‌کردم بالاخره بخشی را پیدا کرده‌ام که رافا واقعاً به کمک من نیاز دارد، صفحه را ورق می‌زدم و می‌دیدم که نه، او قبلاً آن را هم حل کرده بود.
در نهایت فهمیدم که مطلقاً هیچ ایده‌ای ندارم چرا آنجا هستم.
یادم می‌آید که از آن طرف میز به او نگاه کردم و فکر کردم، دقیقاً چه می‌خواهی به تو بگویم؟
مرتب می‌پرسید: «نظرت چیست؟»
و من به خواندن ادامه می‌دادم، با ناامیدی به دنبال چیزی هوشمندانه برای مشارکت می‌گشتم.
در نهایت، کل چیز را از آن طرف میز به سمت او پس دادم.
«رافا، تو به کمک من نیاز نداری. تو خودت این کار را کرده‌ای.»
منظورم همین بود. در واقع، او بهتر از من برنامه‌ریزی کرده بود.
کاری که می‌توانستم انجام دهم این بود که به او در ارتباط با برخی افراد کمک کنم. عکاسانی را می‌شناختم که فکر می‌کردم عاشق چیزی که او می‌ساخت خواهند شد، و خوشحال بودم که چند پیام بفرستم و معرفی‌کنم. مهم‌تر از همه، به او گفتم که وقتی این چیز دیوانه‌وار را به واقعیت تبدیل کند، می‌خواهم بخشی از آن باشم.
و او این کار را کرد. اولین کمپ PhotoPills در سال ۲۰۱۷ برگزار شد.
جامعه‌ای که از یک ایده متولد شد
اولین کمپ PhotoPills برگزار شد. سپس یکی دیگر. این ایده فراتر از یک رویداد واحد در منورکا رشد کرد و به جامعه‌ای از عکاسان تبدیل شد که در سراسر جهان گرد هم می‌آمدند تا یاد بگیرند، کاوش کنند، همکاری کنند و به یکدیگر کمک کنند تا عکس‌هایی خلق کنند که در غیر این صورت فقط ایده باقی می‌ماندند.
در اصل، شات‌های رویایی.
گاهی به‌معنای واقعی کلمه، شات‌های ماه.
و دوازده سال پس از آن گفت‌وگو در حین نوشیدن قهوه در فتوکینا، خود را در حال فکر کردن به رافا و ایده دیوانه‌وارش یافتم.
هفته گذشته، گروهی فوق‌العاده از عکاسان در اسپانیا گرد هم آمدند تا خورشیدگرفتگی کامل را عکاسی کنند. افرادی مانند آلبرت دروس، فرانچسکو گولا، آنتونی کلادرا و دیگران ماه‌ها با تیم PhotoPills کار کرده بودند تا برای لحظه‌ای که فقط چند دقیقه طول می‌کشید آماده شوند. محاسبات نجومی، مکان‌یابی، تحلیل آب‌وهوا، تصمیمات تجهیزاتی، لجستیک سفر، قایق‌ها، لنزهای عظیم، و برنامه‌های پشتیبان برای برنامه‌های پشتیبان.
سپس عکس‌ها را دیدم و باورنکردنی بودند.
بلافاصله به آلبرت و فرانچسکو پیام دادم. شما کاملاً این کار را کردید ــ کلاه از سرتان. کار عالی بود.
پاسخ آلبرت اساساً این بود: تو هیچ ایده‌ای نداری.
ظاهراً فرانچسکو بخش قابل‌توجهی از تجربه را در حال استفراغ شدید سپری کرده بود.
این اطلاعاتی بود که عکس‌ها به نوعی نتوانسته بودند منتقل کنند.
من در فلوریدا کیز بزرگ شدم و بخش زیادی از سال‌های جوانی‌ام را در قایق‌ها کار کردم، بنابراین دریازدگی را می‌شناسم. وقتی می‌رسد، شما با آن مذاکره نمی‌کنید. اقیانوس از طرف شما تصمیم گرفته است.
فرانچسکو توضیح داد که شاید نباید ناهار آنقدر سنگین می‌خورد.
جدا از زندگی کردن رویای پائلا‌ی نهارش، او ایتالیایی است، بنابراین طبیعتاً تشخیص من متفاوت بود.
مطمئنم اشتباه، کاپوچینوی بعد از ناهار بود.
هر تصمیم غذایی که منجر به این رویداد شد، واقعیت کاملاً خارق‌العاده بود. پس از شش ماه آماده‌سازی و تمام فناوری‌هایی که برای برنامه‌ریزی موقعیت دقیق خورشیدگرفتگی به کار رفته بود، در نهایت همه چیز به انسان‌هایی خلاصه شد که روی قایق‌ها در دریای مواج ایستاده بودند، لنزهای ۶۰۰ میلی‌متری را در دست گرفته بودند، مقادیر ISO را افزایش می‌دادند، سعی می‌کردند یکی از تماشایی‌ترین رویدادهای نجومی قابل‌تصور را در کادر نگه دارند و همزمان سعی می‌کردند ناهارشان را از کنار قایق بیرون نریزند.
و آنها عکس‌ها را گرفتند. عکس‌های زیبا، در حالی که گروهی از کمپرهای PhotoPills را ــ به‌معنای واقعی کلمه ــ همراه خود بردند.
روز جهانی عکاسی: تجلیل از پرسش‌ها، نه ابزارها
با نگاه به آن تصاویر، مدام به فاصله بین آن میز کافه‌تریا در کلن و آن قایق‌ها در سواحل اسپانیا فکر می‌کردم. همه چیز با یک پرسش شروع شد: چه می‌شد اگر؟ چه می‌شد اگر چیزی بسازیم که دقیقاً یک کارگاه آموزشی نباشد؟ چه می‌شد اگر مردم را به‌گونه‌ای متفاوت دور هم جمع کنیم؟ چه می‌شد اگر جامعه‌ای حول عکاسی، برنامه‌ریزی، ماجراجویی و دوستی ایجاد کنیم؟
دوازده سال بعد، پاسخ آنجا بود.
نه پاسخ نهایی. این چیز فوق‌العاده درباره ایده‌های بزرگ است. آنها تمایل دارند سؤالات بیشتری ایجاد کنند.
روز جهانی عکاسی امسال من را به این فکر وا داشته است، زیرا خود عکاسی همیشه توسط افرادی که می‌پرسیدند «چه می‌شد اگر» به جلو رانده شده است.
چه می‌شد اگر می‌توانستیم تصویری ساخته شده توسط نور را حفظ کنیم؟ چه می‌شد اگر دوربین‌ها می‌توانستند کوچک‌تر شوند؟ چه می‌شد اگر می‌توانستیم رنگ را ثبت کنیم؟ چه می‌شد اگر به فیلم نیاز نداشتیم؟ چه می‌شد اگر دوربین می‌توانست در چیزی که در جیبمان حمل می‌کردیم جا بگیرد؟ و امروز، چه می‌شد اگر فناوری می‌توانست به ما کمک کند زمان کمتری را صرف مبارزه با فرآیند و زمان بیشتری را صرف فکر کردن به چیزی که واقعاً سعی در خلق آن داریم، بکنیم؟
اگر آن سؤالات شما را به سمت مناظر طبیعی، مناظر شهری یا آسمان شب هدایت می‌کند، من عمیق‌تر به این فرآیند در مجموعه «عکاسی از جهان» می‌پردازم.
ابزارهای بزرگ پاسخ می‌دهند، عکاسان بزرگ می‌پرسند
عکاسی نزدیک به ۲۰۰ سال است که در حال تکامل است، و تقریباً همه چیز درباره مکانیک ساخت یک عکس در طول این مسیر تغییر کرده است. با این حال، به‌نوعی، آن انگیزه اولیه چندان تغییر نکرده است. کسی چیزی را می‌بیند ــ یا چیزی را تصور می‌کند ــ و تعجب می‌کند که آیا می‌تواند آن را به یک عکس تبدیل کند.
ابزارها به ما کمک می‌کنند به سؤال پاسخ دهیم. آنها نباید کسانی باشند که سؤال را می‌پرسند.
«ابزارهای بزرگ به سؤالات پاسخ می‌دهند. عکاسان بزرگ آنها را می‌پرسند.» ــ الیا لوکاردی.
این تمایز مهمی برای من در حال حاضر است. ما در حال گذر از یک تغییر تکنولوژیک عظیم دیگر هستیم زیرا هوش مصنوعی، تصاویر مولد و عکاسی محاسباتی، چشم‌انداز خلاقانه را با سرعتی قابل‌توجه تغییر می‌دهند. من این را ترسناک نمی‌دانم. بخش زیادی از آن را جذاب می‌یابم. من بالاخره یک شرکت فناوری را اداره می‌کنم. کمی عجیب می‌شد اگر موضع رسمی من این بود که فناوری ایده‌ای وحشتناک است.
آنچه بسیار بیشتر از پرسیدن اینکه فناوری چه کاری می‌تواند انجام دهد برای من جذاب است، پرسیدن این است که فناوری چه کاری می‌تواند به مردم کمک کند انجام دهند.
اینها سؤال یکسانی نیستند، و نباید این را از دست بدهیم.
PhotoPills می‌تواند دقیقاً محاسبه کند که ماه ماه‌ها بعد کجا خواهد بود، اما یک روز صبح از خواب بیدار نمی‌شود که فکر کند آن ماه پشت یک فانوس دریایی خاص چگونه به‌نظر می‌رسد. یک دوربین مدرن می‌تواند سریع‌تر از من فوکوس کند، در مقادیر ISO نامعقول عکاسی کند، لنزهای عظیم را تثبیت کند، و مقادیر حیرت‌آوری از اطلاعات را ثبت کند. هیچکدام از اینها توضیح نمی‌دهد که چرا کسی داوطلبانه سوار قایقی با لنز ۶۰۰ میلی‌متری در دریای مواج می‌شود تا از خورشیدگرفتگی عکاسی کند.
آن بخش هنوز فوق‌العاده و غیرمنطقی انسانی است.
و امیدوارم همین‌طور بماند.
«بهترین فناوری جایگزین چشم‌انداز نمی‌شود. آن را تقویت می‌کند.» ــ الیا لوکاردی.
ایده‌های بزرگ همچنان به ما تعلق دارند
شاید این چیزی باشد که امسال در روز جهانی عکاسی بیش از همه می‌خواهم جشن بگیرم: سؤالات، ایده‌های مضحک، و چیزهایی که با کسی شروع می‌شود که روی میز خم می‌شود و می‌گوید: «خب، گوش کن.»
ایده دیوانه‌وار رافا به یک برنامه تبدیل شد. برنامه به یک کمپ تبدیل شد. کمپ به یک جامعه تبدیل شد. آن جامعه رشد کرد، سفر کرد و همکاری کرد. دوازده سال بعد، عکاسان را سوار قایق‌هایی کرد که خورشیدگرفتگی کامل را با لنزهای عظیم تعقیب می‌کردند، در حالی که حداقل یکی از آنها ظاهراً هر تصمیمی که از ناهار گرفته بود را زیر سؤال می‌برد.
این یک سفر نسبتاً خوب برای دو کلمه است.
چه می‌شد اگر؟
و شاید این بخشی از عکاسی است که در حال حاضر بیش از همه از آن دلگرم هستم. ما می‌توانیم زمان زیادی را صرف بحث درباره اینکه هوش مصنوعی به چه معناست، فناوری مولد به چه معناست، دوربین‌ها چه خواهند شد، یا آیا یک نرم‌افزار جدید همه چیز را تغییر می‌دهد، صرف کنیم. این گفت‌وگوها جای خود را دارند. اما عکاسان از تقریباً پنج دقیقه پس از اختراع عکاسی به تغییرات تکنولوژیک پاسخ داده‌اند.
آنچه باقی مانده، انگیزه پشت آن است.
کسی ایده‌ای دارد. کسی عکسی را تصور می‌کند که هنوز وجود ندارد. کسی تعجب می‌کند که آیا ماه می‌تواند دقیقاً بین دو ساختمان قرار بگیرد، آیا نور ممکن است فردا صبح به‌گونه‌ای متفاوت به یک منظره برخورد کند، یا آیا گرد هم آوردن گروهی از عکاسان در یک جزیره کوچک در اسپانیا ممکن است به چیزی خاص تبدیل شود.
سپس شخص دیگری می‌گوید: «این دیوانه‌وار است.»
و گاهی، این‌گونه متوجه می‌شوید که به چیز خوبی برخورد کرده‌اید.
فناوری می‌تواند به ما کمک کند محاسبه کنیم، برنامه‌ریزی کنیم، ثبت کنیم، پردازش کنیم، ارتباط برقرار کنیم و به اشتراک بگذاریم. می‌تواند موانعی را که زمانی غیرممکن به‌نظر می‌رسیدند، بردارد. و همان‌طور که توانمندتر می‌شود، بهترین فناوری کمتر به دنبال جایگزینی بخش انسانی خلاقیت خواهد بود و بسیار بهتر در توانمندسازی آن عمل خواهد کرد.
چون ایده‌های بزرگ از دوربین‌ها نمی‌آیند و از نرم‌افزار نمی‌آیند.
آنها از مردم می‌آیند.
و ایده‌های واقعاً خوب عادت عجیبی دارند که دیگران را نیز همراه خود ببرند.
این جامعه است.
پس این روز جهانی عکاسی، شاید بهترین چیزی که می‌توانیم جشن بگیریم هیچ دوربین، عکس، اپلیکیشن یا نرم‌افزار خاصی نباشد. بلکه افرادی هستند که به پرسیدن سؤال‌ها ادامه می‌دهند، ایده‌ها را به اشتراک می‌گذارند، به یکدیگر کمک می‌کنند، مسافت‌های مضحک را سفر می‌کنند، در ساعات غیرمنطقی بیدار می‌شوند، و گاهی از کنار قایق استفراغ می‌کنند چون کسی آنها را متقاعد کرده که عکس ارزشش را خواهد داشت.
گاهی اوقات همین‌طور است.
در واقع، با نگاه به عکس فرانچسکو، گاهی واقعاً همین‌طور است.
روز جهانی عکاسی مبارک.
و اگر ایده دیوانه‌واری دارید که مدتهاست روی آن نشسته‌اید، شاید وقت آن رسیده که بپرسید:
چه می‌شد اگر؟
مترجم: حنانه قنبری
Saturday, 24 October , 2026