{"id":1759,"date":"2026-05-27T13:50:16","date_gmt":"2026-05-27T10:20:16","guid":{"rendered":"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/?p=1759"},"modified":"2026-05-27T13:50:16","modified_gmt":"2026-05-27T10:20:16","slug":"%d9%82%d8%a7%d8%a8%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a7%d9%86%d8%af%db%8c%d8%b4%d9%87%d8%9b-%db%b2%db%b4-%d8%ae%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%b4-%d9%81%d9%84%d8%b3%d9%81%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%b9%da%a9%d8%a7-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/%d9%82%d8%a7%d8%a8%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a7%d9%86%d8%af%db%8c%d8%b4%d9%87%d8%9b-%db%b2%db%b4-%d8%ae%d9%88%d8%a7%d9%86%d8%b4-%d9%81%d9%84%d8%b3%d9%81%db%8c-%d8%a7%d8%b2-%d8%b9%da%a9%d8%a7-10\/","title":{"rendered":"\u0642\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647\u061b \u06f2\u06f4 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0634 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u2014 \u0642\u0627\u0628 \u062f\u0647\u0645: \u0633\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: \u0633\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af\u061b \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u0650 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0648 \u067e\u0627\u0631\u0627\u062f\u0648\u06a9\u0633\u0650 \u062f\u06cc\u062f\u0646 &#8211; \u0646\u0642\u062f \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0646\u06af\u060c \u0631\u0646\u062c \u0648 \u0628\u0627\u0632\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647: \u0639\u06a9\u0633\u0647\u0627\u06cc\u00a0\u062c\u06cc\u0645\u0632 \u0646\u0627\u0686\u0648\u06cc<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647: \u0631\u06cc\u062d\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0642\u06cc \u06cc\u0627\u0631\u06cc<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0633\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af\u061b \u0646\u0627\u0638\u0631\u0650 \u0633\u0631\u0633\u062e\u062a\u0650 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a<\/strong><\/p>\n<p>\u0633\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af (\u06f1\u06f9\u06f3\u06f3-\u06f2\u06f0\u06f0\u06f4)\u060c \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647\u060c \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0633\u0627\u0632 \u0648 \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0634\u06a9 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0631\u062e\u0634\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u062a\u0646\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0630\u0647\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0645\u0647\u200c\u06cc \u062f\u0648\u0645 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0648 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u00ab\u0639\u0644\u06cc\u0647 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631\u00bb \u0634\u0647\u0631\u062a \u06cc\u0627\u0641\u062a\u060c \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06cc \u067e\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0639\u0627\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0628\u0648\u062f.<\/p>\n<p>\u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f\u060c \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u06cc\u06a9 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0646\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u0641\u0646\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u06cc\u062f\u061b \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u06cc\u06a9 \u00ab\u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f\u0650 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc\u00bb \u062a\u0644\u0642\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0648 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0628\u0648\u062f \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646\u060c \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0646\u062b\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af\u060c \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 \u0633\u0644\u0627\u062d \u0627\u0633\u062a\u061b \u0633\u0644\u0627\u062d\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u00ab\u062a\u0635\u0627\u062d\u0628\u00bb \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0642\u0637\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u0641\u0631\u0648\u0634 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a\u060c \u0633\u0648\u0698\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u00ab\u0627\u0628\u0698\u0647\u00bb \u06cc\u0627 \u00ab\u0634\u06cc\u0621\u00bb \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0635\u0631\u0641\u0650 \u0628\u06cc\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062a\u0642\u0644\u06cc\u0644 \u062f\u0647\u062f. \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af \u0645\u062a\u0623\u062b\u0631 \u0627\u0632 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0644\u06cc\u0633\u0645\u060c \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0633\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061b \u0627\u0648 \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u0633\u06cc\u062f: \u00ab\u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0639\u0650 \u0686\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061f\u00bb \u0648 \u00ab\u0622\u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0642\u062f\u0631\u062a\u0650 \u062f\u06cc\u062f\u0646\u0650 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u062a\u062e\u062f\u06cc\u0631\u061f\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u0650 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631: \u0622\u06cc\u0627 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u060c \u0646\u0648\u0639\u06cc \u062a\u0645\u0644\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u061f<\/strong><\/p>\n<p>\u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f\u060c \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc (On Photography)\u060c \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644\u0650 \u0631\u0627\u062f\u06cc\u06a9\u0627\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f: \u00ab\u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062a\u0645\u0644\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u0650 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.\u00bb \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0648\u060c \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0686\u06cc\u0632\u06cc (\u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0631\u0646\u062c \u0648 \u0641\u0627\u062c\u0639\u0647) \u0639\u06a9\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u0645\u060c \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u0650 \u00ab\u0634\u06a9\u0627\u0631\u00bb \u0622\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645.<\/p>\n<p><strong>\u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u0650 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af \u0628\u0631 \u0686\u0646\u062f \u0645\u062d\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0 \u0639\u0627\u062f\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc\u0650 \u0648\u062d\u0634\u062a:<\/strong> \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0648\u0641\u0648\u0631\u0650 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631\u0650 \u062a\u06a9\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 (\u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0646\u06af\u06cc\u060c \u062c\u0646\u0627\u0632\u0647\u060c \u0642\u062d\u0637\u06cc) \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0645\u0644\u0650 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0648\u0627\u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0646\u0648\u0639\u06cc \u00ab\u0632\u0648\u0627\u0644 \u062d\u0633\u0627\u0633\u06cc\u062a\u00bb (Desensitization) \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u0646\u0650 \u0631\u0646\u062c \u0639\u0627\u062f\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0627\u062f\u062a\u060c \u0642\u0644\u0628\u0650 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u06a9\u0631\u062e\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p><strong>\u00a0\u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u0650 \u0631\u0646\u062c (Aestheticizing Pain):<\/strong> \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06af\u0646\u0627\u0647\u0650 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af\u060c \u0632\u06cc\u0628\u0627 \u062c\u0644\u0648\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0646\u0650 \u0627\u0645\u0631\u0650 \u0641\u0627\u062c\u0639\u0647\u200c\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0639\u06a9\u0627\u0633 \u062c\u0646\u06af\u060c \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u0648 \u0646\u0648\u0631\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc\u0650 \u062f\u0631\u0627\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u062c\u0646\u0627\u0632\u0647 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u00ab\u0647\u0646\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u00bb \u0645\u0631\u06af \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0628\u06cc\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u0650 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0648 \u0647\u0645\u062f\u0631\u062f\u06cc\u060c \u00ab\u0644\u0630\u062a\u0650 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc\u00bb \u0628\u0628\u0631\u062f\u061b \u0648 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u062e\u06cc\u0627\u0646\u062a \u0628\u0647 \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p><strong>\u0641\u0627\u0635\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0627\u06cc\u0645\u0646:<\/strong> \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0628\u06cc\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0645\u0646 \u0648 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u062e\u0637\u0631\u060c \u0628\u0647 \u0642\u0644\u0628\u0650 \u0641\u0627\u062c\u0639\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u00ab\u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06af\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646\u00bb (Spectatorship) \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af \u06cc\u06a9 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u063a\u06cc\u0631\u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061b \u0686\u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0642\u062f\u0631\u062a\u0650 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u060c \u0633\u0648\u0698\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u200c\u067e\u0646\u0627\u0647 \u0648 \u0628\u06cc\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0635\u0627\u062d\u0628\u0650 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p><strong>\u0646\u0642\u062f \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0646\u06af \u0648 \u0631\u0646\u062c: \u0627\u0632 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06af\u0631 \u062a\u0627 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644<\/strong><\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0639\u0645\u0631\u060c \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u00a0<strong>\u062f\u0631 \u0628\u0627\u0628\u0650 \u0628\u0627\u0632\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u0650 \u0631\u0646\u062c\u0650 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646<\/strong>\u00a0(Regarding the Pain of Others)\u060c \u0646\u06af\u0627\u0647\u0650 \u0628\u062f\u0628\u06cc\u0646\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062a\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc \u062a\u0639\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0646\u0642\u062f \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0639\u0645\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u0627\u0631\u0627\u062f\u0648\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a: \u00ab\u0622\u06cc\u0627 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0646\u06af \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u061f\u00bb<\/p>\n<p>\u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af \u062f\u0631 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0627 *\u0646\u06cc\u0627\u0632* \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0646\u06af \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0627\u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u0650 \u0628\u0647 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0646\u0627\u0632\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u063a\u0644\u0637\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u00ab\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u00bb \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u0627\u0632 \u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0647\u0650 \u00ab\u062a\u0648\u0631\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u00bb \u0631\u0627 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u0645. \u062a\u0648\u0631\u06cc\u0633\u062a\u0650 \u0631\u0646\u062c \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0639\u06a9\u0633 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u062f\u060c \u0622\u0647\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u062f \u0648 \u0648\u0631\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u0632\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0639\u06a9\u0633 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u00ab\u062a\u06a9\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647\u00bb \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0628\u0645\u0627\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0645\u0627 \u067e\u0627\u06a9 \u0646\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p>\u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0639\u06a9\u0633\u06cc \u00ab\u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a\u0650 \u0645\u062d\u0636\u00bb \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0647\u0631 \u0639\u06a9\u0633\u060c \u06cc\u06a9 \u00ab\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u00bb \u0627\u0633\u062a. \u0639\u06a9\u0627\u0633 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u062d\u0630\u0641 \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0650 \u062c\u0646\u06af \u0646\u0647 \u00ab\u062b\u0628\u062a\u0650 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a\u00bb\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u00ab\u0633\u0627\u062e\u062a\u0646\u0650 \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u00bb \u0627\u0633\u062a. \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0645\u0627 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0646\u06af\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u060c \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u00ab\u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631\u0650 \u06cc\u06a9 \u0639\u06a9\u0627\u0633 \u0627\u0632 \u062c\u0646\u06af\u00bb \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0646\u0647 \u062e\u0648\u062f\u0650 \u062c\u0646\u06af \u0631\u0627. \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af \u0628\u06cc\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u00ab\u0642\u0627\u0628\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc\u00bb \u0645\u0634\u06a9\u0648\u06a9 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06a9 \u0628\u0647\u062a\u0631\u0650 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u0650 \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u0644\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0631\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f. \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0631\u062a \u062f\u0631 \u00ab\u0627\u062a\u0627\u0642 \u0631\u0648\u0634\u0646\u00bb \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644\u0650 \u00ab\u067e\u0648\u0646\u06a9\u062a\u0648\u0645\u00bb (\u0632\u062e\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0639\u06a9\u0633 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u062d\u0650 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u0650 \u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0632\u0646\u062f) \u0628\u0648\u062f\u060c \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u061b \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644\u0650 \u00ab\u0627\u0645\u0631\u0650 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\u00bb \u0648 \u00ab\u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u0650 \u062f\u06cc\u062f\u0646\u00bb \u0628\u0648\u062f. \u0628\u0627\u0631\u062a \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0650 \u062a\u0633\u06a9\u06cc\u0646\u0650 \u0633\u0648\u06af\u0650 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u0648\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0650 \u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc\u0650 \u0648\u062c\u062f\u0627\u0646\u0650 \u062c\u0645\u0639\u06cc \u0628\u0648\u062f.<\/p>\n<p>\u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u060c \u0646\u0647 \u0631\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0633\u0634 \u0648\u0627\u062f\u0627\u0631\u062f: \u00ab\u0686\u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u062f \u0648 \u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0622\u0646 \u0686\u0647 \u0646\u0642\u0634\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645\u061f\u00bb<\/p>\n<p>\u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u0650 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0633\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af\u060c \u0641\u0631\u0627\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u00ab\u062f\u06cc\u062f\u0646\u0650 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u0627\u0646\u0647\u00bb. \u0627\u0648 \u0627\u0632 \u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0646\u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f: \u00ab\u0622\u06cc\u0627 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627\u064b \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc\u0650 \u062f\u0631\u06a9\u0650 \u0631\u0646\u062c\u0650 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u061f\u00bb<\/p>\n<p>\u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u062c\u0646\u06af\u060c \u0648\u0642\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u06cc\u0644\u062a\u0631\u0650 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af \u0639\u0628\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0628\u0635\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u0627\u062b\u0631 \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u061b \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u00ab\u0641\u0631\u0627\u062e\u0648\u0627\u0646\u00bb \u0627\u0633\u062a\u061b \u0641\u0631\u0627\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f: \u0645\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06af\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u0645\u060c \u0645\u0627 \u0634\u0627\u0647\u062f\u06cc\u0645\u061b \u0648 \u0634\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f\u0646\u060c \u0622\u063a\u0627\u0632\u0650 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u062c\u0646\u06af \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u0650 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u0650 \u0633\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af<\/strong><\/p>\n<p>\u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u062c\u0646\u06af \u0648 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 (War and Conflict Photography) \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062b\u0628\u062a\u0650 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u0641\u062c\u0627\u06cc\u0639 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u061b \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0698\u0627\u0646\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0644\u0628\u0647\u200c\u06cc \u062a\u06cc\u063a\u0650 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0698\u0627\u0646\u0631\u060c \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0633\u0627\u0632\u06cc\u0650 \u00ab\u0627\u0645\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u06cc\u06cc\u00bb \u0627\u0633\u062a\u061b \u0644\u062d\u0638\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0650 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646\u060c \u0628\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0628\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0627\u0647\u062f\u0650 \u0628\u0627\u0642\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u060c \u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc\u060c \u00ab\u0641\u0627\u0635\u0644\u0647\u00bb \u2014 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0698\u0627\u0646\u0631\u0647\u0627 \u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0641\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u2014 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0650 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0628\u062f\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u062f: \u0686\u0642\u062f\u0631 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0634\u062f\u061f \u0622\u06cc\u0627 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u0647 \u06a9\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u062b\u0628\u062a\u061f \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0642\u0650 \u0647\u0645\u06cc\u0634\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u00ab\u0634\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f\u0646\u00bb \u0648 \u00ab\u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u0647 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0646\u00bb\u060c \u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0698\u0627\u0646\u0631\u0650 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0650 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<p>\u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0650 \u062c\u0646\u06af\u060c \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0650 \u00ab\u0622\u0646\u0686\u0647 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627\u0634\u062f\u00bb \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0698\u0627\u0646\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633\u0627\u064b \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u00ab\u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc\u00bb \u0628\u0646\u0627 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0642\u0627\u0637\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645 \u0628\u0633\u062a\u0647 \u06cc\u0627 \u0646\u0627\u0645\u0631\u0626\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0639\u06a9\u0627\u0633 \u062c\u0646\u06af\u060c \u00ab\u062a\u0648\u0631\u06cc\u0633\u062a\u0650 \u0631\u0646\u062c\u00bb \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0636\u0650 \u062e\u0637\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u062a\u0627 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u0628\u06a9\u0634\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u062d\u0648\u0632\u0647\u200c\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u062a\u0632\u0631\u06cc\u0642 \u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0698\u0627\u0646\u0631 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u067e\u0627\u0631\u0627\u062f\u0648\u06a9\u0633 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u062f\u0633\u062a\u200c\u0648\u067e\u0646\u062c \u0646\u0631\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f: \u0639\u06a9\u0633 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u00ab\u0634\u06cc\u0621\u00bb\u060c \u0641\u0627\u062c\u0639\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u00ab\u06a9\u0627\u0644\u0627\u00bb \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u062f\u0646 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0633\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 *\u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc* \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631\u0647 \u06cc\u06a9 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u00ab\u062a\u0645\u0644\u06a9\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u00bb \u0627\u0633\u062a\u061b \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u062c\u0646\u0627\u0632\u0647\u060c \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u00ab\u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u00bb \u0622\u0646 \u062c\u0646\u0627\u0632\u0647 \u0627\u0633\u062a (Sontag, 1977, p. 14).<\/p>\n<p>\u0633\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f\u0650 \u0627\u0635\u0644\u06cc\u0650 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u06cc\u0686 \u0698\u0627\u0646\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u200c\u06cc \u00ab\u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u062c\u0646\u06af\u00bb\u060c \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0686\u0627\u0644\u0634 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u062f \u0648 \u0634\u0641\u0627\u0641 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f. \u062f\u0644\u06cc\u0644\u0650 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a\u0650 \u0645\u062d\u0648\u0631\u06cc\u0650 \u0627\u06cc\u0646 \u0698\u0627\u0646\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0647 \u0645\u062d\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u06a9\u0631\u062f:<\/p>\n<p><strong>\u067e\u0627\u0631\u0627\u062f\u0648\u06a9\u0633\u0650 \u00ab\u0628\u06cc\u200c\u062d\u0633\u200c\u0634\u062f\u06af\u06cc\u00bb (Desensitization)<\/strong><\/p>\n<p>\u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 *\u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc* \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0627\u0648\u0645\u0650 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631\u0650 \u062a\u06a9\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 (\u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u06a9\u0646\u062c\u0647\u060c \u0642\u062d\u0637\u06cc\u060c \u06cc\u0627 \u0628\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0646)\u060c \u0642\u062f\u0631\u062a\u0650 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc\u0650 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u062f (Sontag, 1977, p. 20). \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u062c\u0646\u06af \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0648\u0641\u0648\u0631\u0650 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u060c \u00ab\u062f\u0631\u062f\u00bb \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u00ab\u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647\u00bb \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0645\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc\u0650 \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0646\u06af \u062f\u0631 \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\u060c \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062d\u0633\u0627\u0633\u06cc\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u06cc\u0645\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062f\u0686\u0627\u0631 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u00ab\u06a9\u0648\u0631\u06cc\u0650 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc\u00bb \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u0645. \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u060c \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0645\u0644\u0650 \u062e\u06cc\u0631 \u0648\u0627\u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u00ab\u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06af\u0631\u0627\u0646\u0650 \u0645\u0646\u0641\u0639\u0644\u00bb \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062f\u06cc\u062f\u0646\u0650 \u0639\u06a9\u0633\u060c \u06af\u0648\u06cc\u06cc \u062a\u06a9\u0644\u06cc\u0641\u0650 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645.<\/p>\n<p><strong>\u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u0650 \u00ab\u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u0650 \u0631\u0646\u062c\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>\u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af \u062f\u0631 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0623\u062e\u0631 \u062e\u0648\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 *\u062f\u0631 \u0628\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0632\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0646\u062c \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646*\u060c \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0633\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0639\u06a9\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0641\u0627\u062c\u0639\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u00ab\u0647\u0646\u0631\u06cc\u00bb \u0646\u0628\u0627\u0634\u062f\u061f \u0627\u0648 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u0627\u0646 \u062c\u0646\u06af\u060c \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u0647 \u062f\u0627\u0645\u0650 \u00ab\u0632\u06cc\u0628\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u0650 \u0641\u0627\u062c\u0639\u0647\u00bb \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u0646\u062f (Sontag, 2003, p. 70). \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9\u060c \u0646\u0648\u0631\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0627\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u0648 \u0632\u0648\u0627\u06cc\u0627\u06cc\u0650 \u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0633\u062f \u06cc\u0627 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0628\u0647 \u0632\u0639\u0645 \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af\u060c \u00ab\u062e\u06cc\u0627\u0646\u062a \u0628\u0647 \u0633\u0648\u0698\u0647\u00bb \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0698\u0627\u0646\u0631 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0686\u0631\u0627 \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0644\u06cc\u0633\u0645\u0650 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0627\u062e\u062a\u061b \u0686\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u062c\u0646\u06af\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0641\u0631\u0645 \u0628\u0631 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627 (\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0631\u0646\u062c\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646) \u063a\u0644\u0628\u0647 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0622\u0646 \u0639\u06a9\u0633 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u0647 \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u06cc\u0627\u062f\u0650 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u00ab\u0645\u062a\u0627\u0639\u0650 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u00bb \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0627\u0644\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p><strong>\u0641\u0627\u0635\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u00ab\u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06af\u0631\u00bb \u0648 \u00ab\u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>\u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u00ab\u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06cc\u0650 \u0631\u0646\u062c\u0650 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646\u00bb \u06cc\u06a9 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u0650 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0633\u062a (Sontag, 2003, p. 110). \u0639\u06a9\u0627\u0633 \u062c\u0646\u06af\u060c \u0642\u062f\u0631\u062a (\u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646) \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0633\u0648\u0698\u0647\u060c \u0641\u0627\u0642\u062f \u0642\u062f\u0631\u062a (\u062f\u0631\u062f) \u0627\u0633\u062a. \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u062c\u0646\u06af \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0633\u062a\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06a9\u0650 \u0627\u06cc\u0646 \u00ab\u0639\u062f\u0645 \u062a\u0642\u0627\u0631\u0646\u0650 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc\u00bb \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0698\u0627\u0646\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0627\u0632 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0645\u0646\u0650 \u062e\u0627\u0646\u0647\u060c \u0628\u0647 \u0645\u0631\u06af\u0650 \u06a9\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0633\u0648\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0634\u0648\u06cc\u0645. \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u00ab\u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a\u0650 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06af\u0631\u0627\u0646\u0647\u00bb \u062e\u0627\u0631\u062c \u0634\u0648\u06cc\u0645 \u0648 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f \u0628\u067e\u0631\u0633\u06cc\u0645: \u0622\u06cc\u0627 \u0646\u06af\u0627\u0647\u0650 \u0645\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u06a9\u0633\u060c \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u0650 \u0647\u0645\u062f\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0645\u0635\u0631\u0641\u0650 \u06cc\u06a9 \u00ab\u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u0650 \u0628\u0635\u0631\u06cc\u00bb\u061f<\/p>\n<p><strong>\u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0650 \u062c\u0646\u06af \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0647\u0645\u0650 \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a<\/strong>\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u0648 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0648\u0627\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0627 \u00ab\u0645\u06cc\u0644\u0650 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u0646\u0650 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a\u00bb \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0634\u0648\u06cc\u0645. \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0646\u06af \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u061b \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0628\u0627\u06cc\u062f \u00ab\u0622\u06af\u0627\u0647\u0627\u0646\u0647\u00bb \u0628\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u062f\u0631\u06a9\u0650 \u0627\u06cc\u0646 \u0698\u0627\u0646\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0638\u0631\u0650 \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0639\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200c\u06cc \u00ab\u0644\u0630\u062a\u0650 \u0628\u0635\u0631\u06cc\u00bb \u06cc\u0627 \u00ab\u0648\u062d\u0634\u062a\u0650 \u0632\u0648\u062f\u06af\u0630\u0631\u00bb \u0648 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200c\u06cc \u00ab\u067e\u0631\u0633\u0634\u06af\u0631\u06cc\u0650 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc\u00bb. \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0650 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u060c \u0622\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af \u062c\u0644\u0648\u06cc \u0686\u0634\u0645\u0627\u0646\u0650 \u0645\u0627 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0627 \u0628\u067e\u0631\u0633\u062f: \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u06a9\u0633 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u060c \u0622\u06cc\u0627 \u062e\u0648\u062f\u062a \u0631\u0627 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u0650 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0627\u062c\u0639\u0647 \u0631\u062e \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061f \u0627\u06cc\u0646 \u0698\u0627\u0646\u0631\u060c \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u0698\u0627\u0646\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc\u060c \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u062d\u062a\u0650 \u00ab\u0647\u0646\u0631\u00bb \u062e\u0627\u0631\u062c \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0647 \u0633\u0627\u062d\u062a\u0650 \u00ab\u0648\u062c\u062f\u0627\u0646\u00bb \u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p><strong>\u062c\u06cc\u0645\u0632 \u0646\u0627\u0686\u0648\u06cc<\/strong><\/p>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0628\u0647\u062a\u0631 <strong>\u062c\u06cc\u0645\u0632 \u0646\u0627\u0686\u0648\u06cc (James Nachtwey)<\/strong> \u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0639\u06a9\u0627\u0633 \u062e\u0628\u0631\u06cc\u0650 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00ab<strong>\u0648\u062c\u062f\u0627\u0646\u0650 \u0628\u0635\u0631\u06cc\u0650 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631<\/strong>\u00bb \u0646\u06af\u0631\u06cc\u0633\u062a. \u00a0\u062c\u06cc\u0645\u0632 \u0646\u0627\u0686\u0648\u06cc (\u0645\u062a\u0648\u0644\u062f \u06f1\u06f9\u06f4\u06f8) \u0628\u0647 \u0646\u062f\u0631\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u00ab\u0639\u06a9\u0627\u0633 \u062c\u0646\u06af\u00bb \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0627\u0645\u062f. \u0627\u0648 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0628\u06af\u0648\u06cc\u062f: \u00ab<strong>\u0645\u0646 \u06cc\u06a9 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u0650 \u0636\u062f\u0650 \u062c\u0646\u06af \u0647\u0633\u062a\u0645<\/strong>.\u00bb \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u0650 \u0638\u0631\u06cc\u0641\u060c \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u062f\u0631\u06a9\u0650 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0633\u062a. \u0646\u0627\u0686\u0648\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06af\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062c\u0646\u06af \u0645\u062a\u0646\u0641\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u067e\u06cc \u062b\u0628\u062a\u0650 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u0632\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u0647\u06cc\u062c\u0627\u0646\u0650 \u0646\u0628\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0633\u062a\u061b \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u06cc \u062b\u0628\u062a\u0650 \u00ab\u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u0650 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a\u00bb \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u062f\u0647\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u062a\u0646\u0627\u0645 \u0648 \u0627\u06cc\u0631\u0644\u0646\u062f \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u062a\u0627 \u0631\u0648\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c \u0628\u0648\u0633\u0646\u06cc\u060c \u0686\u0686\u0646\u060c \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0639\u0631\u0627\u0642 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0628\u0648\u062f \u0647\u06cc\u0686 \u0639\u06a9\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062c\u0644\u0648\u06cc \u062c\u0646\u06af \u0631\u0627 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u00ab<strong>\u0646\u0642\u0637\u0647\u200c\u06cc \u0622\u063a\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0641\u06a9\u0631<\/strong>\u00bb \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0646\u0627\u0686\u0648\u06cc \u062a\u062c\u0633\u0645\u0650 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f: \u00ab\u0645\u0646 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645 \u062a\u0627 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u0627\u062a \u062c\u0646\u06af \u0628\u0631 \u0631\u0648\u062d\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u0645\u060c \u0646\u0647 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u0650 \u062c\u0646\u06af \u0631\u0627.\u00bb \u062f\u0631 \u0639\u06a9\u0633 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0648 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0627\u0646\u062f\u0627 \u06a9\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a\u0634 \u0628\u0627 \u0642\u0645\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646 <strong>\u00ab\u067e\u0648\u0646\u06a9\u062a\u0648\u0645\u0650\u00bb<\/strong> \u0628\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0648 <strong>\u00ab\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a\u0650 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc\u0650\u00bb<\/strong> \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af\u06cc \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u0645. \u0646\u0627\u0686\u0648\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u06a9\u0633\u060c \u0628\u06cc\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0686\u0627\u0644\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u062f: \u0622\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0634\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u063a\u0631\u0642 \u062f\u0631 \u062e\u0648\u0646 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0646\u06cc \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0633\u0627\u06a9\u062a \u0628\u0645\u0627\u0646\u06cc\u061f<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1784 aligncenter\" src=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/9-1-300x203.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"203\" srcset=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/9-1-300x203.jpeg 300w, https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/9-1-100x68.jpeg 100w, https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/9-1.jpeg 594w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0646\u0627\u0686\u0648\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0628\u0647\u200c\u06cc \u06cc\u06a9 \u00ab\u0631\u0633\u0627\u0644\u062a \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc\u00bb \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0648\u060c \u0641\u0627\u062c\u0639\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u00ab\u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634\u00bb \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0627\u0648 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u00ab\u0634\u0627\u0647\u062f\u00bb \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u062f\u061b \u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0622\u0646 \u0686\u0647 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0646\u0627\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u0650 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647\u0650 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0628\u06a9\u0634\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u0627\u0646\u0650 \u062e\u0628\u0631\u06cc\u0650 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u060c \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u00ab\u062d\u0627\u062f\u062b\u0647\u00bb \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062e\u0628\u0631 \u0631\u0627 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0646\u0627\u0686\u0648\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u00ab\u0633\u06a9\u0648\u062a\u0650 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0647\u00bb \u06cc\u0627 \u00ab\u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u0650 \u0645\u0627\u0646\u062f\u06af\u0627\u0631\u0650 \u0631\u0646\u062c \u0628\u0631 \u0686\u0647\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u00bb \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0635\u0631\u0641\u0650 \u062f\u0631\u06a9\u0650 \u0633\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644\u060c \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u0639\u0645\u0642\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0631\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u06cc\u0627 \u06af\u0630\u0631\u0627 \u06cc\u0627\u0641\u062a \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p>\u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 <em>\u00ab\u062f\u0631 \u0628\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0632\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0646\u062c \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646\u00bb<\/em> \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0686\u0648\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u062f\u062a \u00ab\u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647\u00bb \u0648 \u0628\u0627 \u062f\u0642\u062a\u0650 \u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc\u0650 \u0648\u0633\u0648\u0627\u0633\u06cc \u062b\u0628\u062a \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f (Sontag, 2003, p. 71). \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0686\u0627\u0644\u0634 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f: \u0646\u0627\u0686\u0648\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0642\u062d\u0637\u06cc\u200c\u0632\u062f\u06af\u0627\u0646\u060c \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0646\u0648\u0631\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0645\u060c \u06cc\u0627\u062f\u0622\u0648\u0631 \u0646\u0642\u0627\u0634\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0630\u0647\u0628\u06cc \u00ab\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0648\u0627\u062c\u0648\u00bb \u06cc\u0627 \u0645\u062c\u0633\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u00ab\u0645\u06cc\u06a9\u0644\u200c\u0622\u0646\u0698\u00bb \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0646\u0642\u062f \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af: \u0627\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u0633\u062f \u0622\u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u062f \u0627\u0632 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u0650 \u0631\u0646\u062c\u060c \u0628\u0627\u0639\u062b \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u00ab\u0641\u0627\u062c\u0639\u0647\u00bb\u060c \u0628\u0631 \u00ab\u0647\u0646\u0631\u0650 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u00bb \u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0634\u0648\u06cc\u0645\u061f \u0646\u0627\u0686\u0648\u06cc \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u0627\u0632 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u00ab\u062c\u0644\u0628 \u062a\u0648\u062c\u0647\u00bb \u0628\u06cc\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0648 \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0650 \u0631\u0646\u062c \u0631\u0648 \u0628\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u06cc\u0650 \u0646\u0627\u0686\u0648\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 <strong>*\u0644\u0646\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u06cc\u062f (\u0639\u0631\u06cc\u0636)** \u0648 **\u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0634\u062f\u0646\u0650 \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0648\u0698\u0647*<\/strong> \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u0646\u0627\u0686\u0648\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u0650 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u00ab\u062d\u0627\u0641\u0638\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0645\u0639\u06cc\u00bb \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0642\u0637\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0634\u062f. \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0642\u062f\u0650 \u0646\u0627\u0686\u0648\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f: \u00ab\u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u0627\u0632 \u0631\u0646\u062c\u060c \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u062f\u0647\u0646\u062f\u060c \u0634\u0648\u06a9 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.\u00bb (Sontag, 2003). \u0646\u0627\u0686\u0648\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0644\u0646\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0631\u06cc\u0636 \u0648 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0634\u062f\u0646\u0650 \u0628\u06cc\u200c\u0645\u062d\u0627\u0628\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0648\u0698\u0647\u060c \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u062f. \u0627\u0648 <strong>\u0628\u06cc\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0648\u0646\u0650 \u0632\u062e\u0645 \u067e\u0631\u062a\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f<\/strong>. \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0644\u0646\u0632\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0647 (\u06a9\u0647 \u0639\u06a9\u0627\u0633 \u0631\u0627 \u062f\u0648\u0631 \u0646\u06af\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0631\u062f)\u060c \u0628\u0627 \u0644\u0646\u0632 \u0648\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0642\u0644\u0628\u0650 \u0635\u062d\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06af\u0631\u0650 \u0639\u06a9\u0633\u060c \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0633\u0648\u0698\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0628\u062f\u0647\u062f \u0648 \u06af\u0648\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u062a\u0627\u0642 \u06cc\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062e\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u0627\u0631\u0650 \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n<p>\u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0645\u0627\u0646\u062f\u06af\u0627\u0631 \u0627\u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0647 \u0648 \u0633\u0641\u06cc\u062f \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0646\u0627\u0686\u0648\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a \u0631\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u062d\u0648\u0627\u0633 \u0631\u0627 \u067e\u0631\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0641\u0627\u062c\u0639\u0647 \u0631\u0627 \u00ab\u062a\u0632\u06cc\u06cc\u0646\u06cc\u00bb \u062c\u0644\u0648\u0647 \u062f\u0647\u0646\u062f. \u062d\u0630\u0641\u0650 \u0631\u0646\u06af\u060c \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632\u0650 \u0630\u0647\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0641\u0631\u0645\u060c \u0646\u0648\u0631\u060c \u0633\u0627\u06cc\u0647 \u0648 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0647 \u00ab\u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u00bb \u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0642\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0634\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0650 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u060c \u00ab\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631\u0650 \u0633\u0648\u0698\u0647\u00bb \u0627\u0633\u062a. \u0646\u0627\u0686\u0648\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f *\u0639\u06a9\u0627\u0633 \u062c\u0646\u06af (War Photographer)* \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0641\u0634\u0631\u062f\u0646 \u062f\u06a9\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0634\u0627\u062a\u0631\u060c \u0628\u0627 \u0633\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0648 \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0631 \u06cc\u0627 \u00ab\u0627\u0628\u0698\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc\u00bb \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061b \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0633\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0631\u0627\u0645\u062a\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627\u060c \u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0644\u062d\u0638\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0631\u06af \u06cc\u0627 \u0641\u0631\u0648\u067e\u0627\u0634\u06cc\u060c \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u062f\u0631 \u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0647\u0645\u0627\u0646 \u00ab\u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u0650 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc\u00bb \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af \u062f\u0631 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644\u0650 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0648\u062f.<\/p>\n<p>\u0622\u062b\u0627\u0631 \u062c\u06cc\u0645\u0632 \u0646\u0627\u0686\u0648\u06cc \u0633\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0639\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u00ab<strong>\u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631<\/strong>\u00bb \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u0648 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n<p><strong>\u00ab\u0645\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0645 \u062a\u06a9\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u0650 \u0633\u0627\u062f\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u061b \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u0650 \u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647.\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>\u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646\u060c \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0650 \u0636\u0628\u0637\u0650 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a\u061b \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 \u00ab\u067e\u0631\u0648\u062a\u0632\u00bb (\u0639\u0636\u0648 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0627\u0633\u062a. \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0645\u0627 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u060c \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0627\u062f\u0639\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u00ab\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u06cc\u0645\u00bb. \u0627\u0648 \u0628\u0627 \u062b\u0628\u062a\u0650 \u0647\u0631 \u0641\u0631\u06cc\u0645\u060c \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a\u0650 \u0646\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0634\u0650 \u0645\u0627 \u0628\u0631\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a\u0650 \u00ab\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646 \u0648 \u0639\u0645\u0644 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0646\u00bb \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06a9\u0650 \u0628\u0647\u062a\u0631\u0650 \u00ab\u0633\u06a9\u0648\u062a\u0650 \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u0628\u0631 \u0639\u06a9\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0686\u0648\u06cc\u00bb\u060c \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f <strong>\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f *War Photographer (2001)<\/strong>* \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u00ab<strong>\u06a9\u0631\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u06cc<\/strong>\u00bb \u0631\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0631\u0628\u06cc\u0646\u0650 \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0627\u062a\u0648\u0631\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u0644\u0646\u0632\u0650 \u0646\u0627\u0686\u0648\u06cc \u0646\u0635\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0644\u062d\u0638\u0627\u062a\u0650 \u062b\u0628\u062a\u0650 \u0639\u06a9\u0633 \u0648 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u0650 \u0627\u0637\u0631\u0627\u0641\u0650 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u061b \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u0650 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0647\u0645\u0650 \u00ab\u0631\u0648\u0627\u0646\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u0650 \u06cc\u06a9 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u0650 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u00bb \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0645\u0646\u0628\u0639:<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0 \u00a0Sontag, S. (1977). On Photography. Farrar, Straus and Giroux<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0 \u00a0Sontag, S. (2003). Regarding the Pain of Others. Farrar, Straus and Giroux<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"foogallery foogallery-container foogallery-carousel foogallery-lightbox-foogallery fg-carousel fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom fg-ready\" id=\"foogallery-gallery-1760\" data-foogallery=\"{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;state&quot;:{&quot;enabled&quot;:true,&quot;mask&quot;:&quot;foogallery-{id}&quot;},&quot;template&quot;:{&quot;maxItems&quot;:5,&quot;scale&quot;:0.11999999999999999555910790149937383830547332763671875,&quot;gutter&quot;:{&quot;min&quot;:-40,&quot;max&quot;:-20,&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;},&quot;autoplay&quot;:{&quot;time&quot;:0,&quot;interaction&quot;:&quot;pause&quot;},&quot;centerOnClick&quot;:true}}\" data-foogallery-lightbox=\"{&quot;thumbs&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;thumbsCaptions&quot;:false,&quot;thumbsBestFit&quot;:false,&quot;thumbsSmall&quot;:false,&quot;thumbsCaptionsAlign&quot;:&quot;default&quot;,&quot;info&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;infoVisible&quot;:true,&quot;infoOverlay&quot;:true,&quot;infoAlign&quot;:&quot;default&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;hoverButtons&quot;:false,&quot;fitMedia&quot;:false,&quot;noScrollbars&quot;:true,&quot;preserveButtonSpace&quot;:true,&quot;buttons&quot;:{&quot;fullscreen&quot;:true,&quot;info&quot;:true,&quot;thumbs&quot;:false},&quot;video&quot;:{&quot;autoPlay&quot;:true}}\" >\r\n\t<button type=\"button\" class=\"fg-carousel-prev\"><\/button>\r\n\t<div class=\"fg-carousel-inner\">\r\n\t\t<div class=\"fg-carousel-center\"><\/div>\r\n\t\t<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1.jpeg\" data-caption-title=\"1\" data-attachment-id=\"1762\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/1\/2300390657.jpeg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">\u06f1<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2.jpeg\" data-caption-title=\"2\" data-attachment-id=\"1763\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/2\/355118141.jpeg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">\u06f2<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3.jpeg\" data-caption-title=\"3\" data-attachment-id=\"1764\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/3\/4008072061.jpeg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">\u06f3<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/4.jpeg\" data-caption-title=\"4\" data-attachment-id=\"1765\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/4\/3983583938.jpeg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">\u06f4<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5.jpeg\" data-caption-title=\"5\" data-attachment-id=\"1766\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/5\/1376977435.jpeg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">\u06f5<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/6.jpeg\" data-caption-title=\"6\" data-attachment-id=\"1767\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/6\/208251560.jpeg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">\u06f6<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/7.jpeg\" data-caption-title=\"7\" data-attachment-id=\"1768\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/7\/2130442970.jpeg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">\u06f7<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/8.jpeg\" data-caption-title=\"8\" data-attachment-id=\"1769\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/8\/3333792125.jpeg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">\u06f8<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/9.jpeg\" data-caption-title=\"9\" data-attachment-id=\"1770\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/9\/2254876135.jpeg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">\u06f9<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/10.jpeg\" data-caption-title=\"10\" data-attachment-id=\"1771\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/10\/3538238418.jpeg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">\u06f1\u06f0<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/11.jpeg\" data-caption-title=\"11\" data-attachment-id=\"1772\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/11\/3589033335.jpeg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">\u06f1\u06f1<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/12.jpeg\" data-caption-title=\"12\" data-attachment-id=\"1773\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/12\/1432375855.jpeg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">\u06f1\u06f2<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/13.jpeg\" data-caption-title=\"13\" data-attachment-id=\"1774\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/13\/3690897469.jpeg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">\u06f1\u06f3<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/14.jpg\" data-caption-title=\"14\" data-attachment-id=\"1775\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/14.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">\u06f1\u06f4<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/15.jpeg\" data-caption-title=\"15\" data-attachment-id=\"1776\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/15\/26712268.jpeg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">\u06f1\u06f5<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/16.jpg\" data-caption-title=\"16\" data-attachment-id=\"1777\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/16.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">\u06f1\u06f6<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/17.jpg\" data-caption-title=\"17\" data-attachment-id=\"1778\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/17.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">\u06f1\u06f7<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/18.jpg\" data-caption-title=\"18\" data-attachment-id=\"1779\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/18.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">\u06f1\u06f8<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/19.jpg\" data-caption-title=\"19\" data-attachment-id=\"1780\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/19\/2691872470.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">\u06f1\u06f9<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20.jpg\" data-caption-title=\"20\" data-attachment-id=\"1781\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">\u06f2\u06f0<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/21.jpg\" data-caption-title=\"21\" data-attachment-id=\"1782\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/21\/2247473482.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">\u06f2\u06f1<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/22.jpg\" data-caption-title=\"22\" data-attachment-id=\"1783\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-content\/uploads\/cache\/2026\/05\/22\/1821190879.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22200%22%20height%3D%22200%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20200%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><div class=\"fg-caption-title\">\u06f2\u06f2<\/div><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div>\t<\/div>\r\n\t<div class=\"fg-carousel-bottom\"><\/div>\r\n\t<div class=\"fg-carousel-progress\"><\/div>\r\n\t<button type=\"button\" class=\"fg-carousel-next\"><\/button>\r\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: \u0633\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af\u061b \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u0650 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0648 \u067e\u0627\u0631\u0627\u062f\u0648\u06a9\u0633\u0650 \u062f\u06cc\u062f\u0646 &#8211; \u0646\u0642\u062f \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0646\u06af\u060c \u0631\u0646\u062c \u0648 \u0628\u0627\u0632\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647: \u0639\u06a9\u0633\u0647\u0627\u06cc\u00a0\u062c\u06cc\u0645\u0632 \u0646\u0627\u0686\u0648\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647: \u0631\u06cc\u062d\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0642\u06cc \u06cc\u0627\u0631\u06cc &nbsp; \u0633\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af\u061b \u0646\u0627\u0638\u0631\u0650 \u0633\u0631\u0633\u062e\u062a\u0650 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0633\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0646\u062a\u0627\u06af (\u06f1\u06f9\u06f3\u06f3-\u06f2\u06f0\u06f0\u06f4)\u060c \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647\u060c \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0633\u0627\u0632 \u0648 \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0634\u06a9 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0631\u062e\u0634\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u062a\u0646\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0630\u0647\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0645\u0647\u200c\u06cc \u062f\u0648\u0645 \u0642\u0631\u0646 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1786,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[60,114],"tags":[253],"class_list":["post-1759","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-60","category-114","tag-253"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1759"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1787,"href":"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1759\/revisions\/1787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/otagheroshanpress.ir\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}